cosmos hippie  

Cosmos Hippie(宇宙嬉皮)在2016/11/15發行的單曲


상처를 받을 때가 온 거죠

人總會受傷

너무 애쓰지마요

不要想太多

생각을 할 생각은 접어요

收起腦中那些想法

내가 도와줄게요

讓我來幫助你

마치 오늘을 저 멀리에 두고 온 사람처럼

彷彿將今天都拋在遙遠的彼方

지나간 일들에 그 사람은 당신이 아닌 것처럼

彷彿你不曾經歷過去那些日子

 

웃어줘요 너무 애쓰지 마요

笑一笑嘛 不要想太多

웃으니까 얼굴이 예쁘잖아요

你微笑的臉龐才好看啊

웃어줘요 너무 애쓰지 마요

笑一笑嘛 不要想太多

웃으니까 얼굴이 예쁘잖아요

你微笑的臉龐才好看啊

그대로 멈춰요

就這樣停下來

 

내말을 들어요

聽我的話

우우 눈물을 보여도

即使流下眼淚

이유는 아무러면 어때요

不論原因是什麼

내게 말해도 돼요

告訴我也沒關係

마치 복잡한 저 세상을 따돌린 사람처럼

彷彿遠離那複雜的世界

지나간 일들에 그 사람은 당신이 아닌 것처럼

彷彿你不曾經歷過去那些日子

 

웃어줘요 너무 애쓰지 마요

笑一笑嘛 不要想太多

웃으니까 얼굴이 예쁘잖아요

你微笑的臉龐才好看啊

웃어줘요 너무 애쓰지 마요

笑一笑嘛 不要想太多

웃으니까 얼굴이 예쁘잖아요

你微笑的臉龐才好看啊

 


 

 

我們偶爾會突然變得脆弱,感覺所有人事物都讓你受傷、鬱悶,沒來由地、也找不到解決方法。

在那些時候,請聽聽這首歌,稍微停下來休息一下、笑一個吧。

希望它能在你艱困的日常中成為「逗號」一般的存在。

文章標籤
創作者介紹

Violette Lullaby

貝蒂 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()